早梅

万树寒无色，南枝独有花。
香闻流水处，影落野人家。

译文及注释

译文
寒冷冬季，万木凋零，失去了它们原有的色彩，然而南方的树枝上却独自绽放着花朵。
这些花朵的香气飘散在流水之旁，它们的影子则映照在乡村人家的屋檐下。

注释
野人：村野之人。

　　这首《早梅》是明代高僧道源的杰作。尽管关于道源的历史记载寥寥无几，但他的这首咏梅诗却如梅花般，历经风霜，依然傲然绽放，流传至今。

　　“万树寒无色，南枝独有花。”开篇两句，诗人便以生动的笔触，将梅花那独一无二的气质描绘得淋漓尽致。在寒冷的冬季，万木凋零，一片萧瑟，而唯独那南枝上的梅花，不畏严寒，傲然绽放，让人赞叹不已。

　　这两句诗用词简练，却意蕴深远。“万树”与“南枝”，“无色”与“有花”，对仗工整，相互映衬，突出了梅花那与众不同的“独”字。这“独”字，不仅描绘了梅花在寒冷中的孤独，更彰显了它不畏严寒、坚韧不拔的傲岸品格，表达了诗人对早梅深深的喜爱之情。

　　《早梅》是一首五言绝句。诗的前两句说在冬季，大部分树木都失去繁盛与色彩，显得苍白无力，给人一种孤寂和冷清的感觉。然而“南枝独有花”则打破这种单调和沉寂；后两句运用视觉和听觉感受，写出梅花的香与美。这首诗语言简练，纯用白描，赞美了梅花香气馥郁、不畏严寒、傲立枝头的特点。

猜您喜欢

月落秋山晓，城头鼓角停。
长江流远梦，短棹拨残星。
露湿鸥衣白，天光雁字青。
苍茫回首望，海岳一孤亭。

　　武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。猿子尤奇，性可驯，然不离母。母黠，人不可逮。猎人以毒附矢，伺母间射之。中母，母度不能生，洒乳于树，饮子。洒已，气绝。猎人向猿子鞭母，猿子即悲鸣而下，束手就擒。每夕必寝皮乃安，甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫！猿子且知有母，不爱其身。况人也耶？世之不孝子孙，其于猿子下矣！

　　登南昌滕王阁，赣大水西来注北，阁与水称，杰然大观。然不若武昌黄鹤楼。虽水与滕王来去不殊，而楼制工巧奇丽，立黄鹄矶上，且三面临水，又西对晴川楼、汉阳城为佳。总之有不如岳州岳阳楼。君山一发，洞庭万顷，水天一色，杳无际涯，非若滕王、黄鹤眼界可指，故其胜为最，三楼皆西向，岳阳更雄。