采桑子·西风半夜帘栊冷

西风半夜帘栊冷，远梦初归。梦过金扉，花谢窗前夜合枝。
昭阳殿里新翻曲，未有人知。偷取笙吹，惊觉寒蛩到晓啼。

译文及注释

译文
半夜西风呼啸，帘栊寒冷，梦里远方人儿刚刚归来。穿过门户，窗前夜合花紧闭。
昭阳殿里新改编的曲子，还没有人听过。偷偷取出笙吹起，惊起了深秋的蟋蟀一直鸣叫到天亮。

注释
帘栊：亦作“帘笼”。窗帘和窗户，泛指门窗的帘子。借指闺阁。
金扉：形容门户华贵。
夜合：合欢，一种花的名字，朝开暮谢。
惊觉：惊醒。
寒蛩：深秋的蟋蟀。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 141篇诗文　 124条名句

猜您喜欢

落絮残莺半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。
独掩画屏愁不语，斜倚瑶枕髻鬟偏，此时心在阿谁边？

花渐凋疏不耐风，画帘垂地晚重工，堕阶萦藓舞愁红。
腻粉半沾金靥子，残香犹暖绣熏笼，蕙心无处与人同。

寂寞画堂空，深夜垂罗幕。灯暗锦屏欹，月冷珠帘薄。
愁恨梦难成，何处贪欢乐。看看又春来，还是长萧索。